By: kana
さしあたり表題のみ訳しました.(翻訳しました by okumura )
原文はこちらです.
このリリースの変更点
全体
キャッシュフレームワークの改良
TYPO3 4.3 では、FLOW3 から移植された新しいキャッシュフレームワークを搭載される。それは、memcached 環境やファイルシステム、データベースのようなデータを異なる手法で保存されます。キャッシュエントリーは、タグ付けすることも可能です。このことは、キャッシュを扱うことに非常に柔軟性な機能を提供されます。.
(もし、あなたの開発環境を古いバージョンのTYPO3 からアップグレードする際には、インストールツールのデータベースアナライズを使って、キャッシュテーブルが変更されない状況になるまでアップデート処理を実行してください。新しいキャッシュシステムを動作させるのに必要な処理になります。)
OpenID認証サービスへの統合
バックエンドとフロントエンドで、OpenID 機能を用いた新しい認証サービスを実装しました。OpenID に関する情報については、OpenID 公式サイト をご参照ください。
ハードコード化されたフレーズの他国語変換
ハードコード化された文言や英語だけの文言は、ローカライズファイルを使用して変更できるようにした。ローカライズされた新しいラベルのバージョンは、翻訳チームによって処理され、すぐに翻訳サーバに更新される。
フロントエンド
静的ドキュメントへの変換をシステムの機能に追加
擬似静的ドキュメント ("MyPage.13.0.html") の機能は、システムエクステンションに追加された。RealURLやほかのURLマネージメントエクステンションがインストールされている時、simulateStaticDocuments は、 まったく必要ありませんが、ユーザがウェブサイトを訪れるごとに実行されます。
フロントエンド編集をシステムエクステンションに追加
フロントエンド編集の機能をシステムエクステンションに追加した。これにより、この機能がまったく必要でなければ有益である。また、TYPO3 4.3 の開発中により柔軟性のある新しく拡張したフロントエンド編集を提供するつもりです。
プラグイン用phpクラスのロード方式を改良
フロントエンドプラグインの PHP クラスは、コンテンツを描写されるときにそのクラスだけをロードします。従来では、フロントエンドプラグインの中のすべてのクラスをロードしていました。だから、この新しい機能は、メモリ消費を減らしパフォーマンスを向上させられる。
バックエンド
TypoScript エディタ "t3editor" の改良
TypoScript エディタ "t3editor" に、コード補完が強化されました。TypoScript を入力している間に、可能なプロパティについて文脈依存を提案します。
RTEhtmlareaの改良
多くの強化は、DAM に関するいくつかの変更、リスト定義のサポートやトグルボーダー、カスタムカラーのようなに RTE htmlarea に統合された。
TYPO3 4.3今後の課題
この alpha リリースで上記の機能や新機能に対して、可能な限り多くのテストを行ってください。もし、既存のプロジェクトで新しい機能のひとつでも使用して、不具合を発見したなら、すぐに bugs.typo3.orgのサイトに報告してください。
この数週間の間に、新しい機能の開発を終わらせ後、もう一回 alpha バージョンをリリースする予定です。 そして、TYPO3 4.3 の最終バージョンとリリース候補の前にバグフィックスを意味するベータバージョンを継続するつもりです。このことは、最終版の発表が2009年2月ごろに準備を進めていることになります。
TYPO3 4.3 に関する機能の概要、バグ報告、変更履歴や進捗の詳細については、TYPO3 v4 Development Page を参照してください。
パッケージはこちらからダウンロードできます
MD5 チェックサム:
76c5d9ea805c4ae97595c7b26f43982e dummy-4.3.0alpha1.tar.gz
922df11663c1af574d9eea106c7e3b5e dummy-4.3.0alpha1.zip
a4a3c7073fee6445467f99d2a32feef6 typo3_src-4.3.0alpha1.tar.gz
e6d6c5f48026cf0c181c17ac47e77303 typo3_src-4.3.0alpha1.zip
e83a1cde26c3dbe76d16755ae4e9739b typo3_src+dummy-4.3.0alpha1.zip