2011年2月18日(金) TYPO3 コミュニティデイ & TYPO3技術認定試験

日本で初めてとなります、第1回 TYPO3 コミュニティデイを開催いたします。TYPO3の技術的なお話を海外で活躍中の方々にお話しいただきます。

今回は、コミュニティデイと同時にTYPO3技術認定試験も行います。すでに世界各地では行っている試験ですが、こちらも日本では初めてとなります。(ご注意:試験内容はすべて英語になります)
試験を受けるには、申し込みと当日に22,500円(TYPO3協会会員は17,000円)が必要です。

コミュニティデイ参加申込みはフォームかfacebookよりお願いいたします。

 

タイムスケジュール

時間 プログラム スピーカー 言語
9:00~11:00

TYPO3 技術認定試験

TYPO3 Certification Test

  英語
11:00~11:15

ご挨拶

Welcome and Introduction T3SKI11

  日本語+英語
11:15~12:00

海外と日本のCMS事情の違い

Differences between surrounding conditions of CMS among Japan and other countries

藤田 拓
mitsue.co.jp
日本語+英語
12:00~12:15

なぜ、分析機器のリーディングカンパニーHORIBAはTYPO3を選んだのか

Reasons to use TYPO3 for HORIBA, the world's leading company in the analytical instrument industry

辻 一太郎
horiba.com

日本語
12:15~12:30

TYPO3日本語ローカライズ
翻訳ルール(ガイドライン)・ドキュメント

TYPO3 Japanese Localization: how to contribute, translation rules (guideline), documentation

奥村 英史
human-ook.jp
日本語
12:30~14:00

ランチ

Lunch

   
14:00~14:45

snowBabel(新しいExtJSベースの翻訳エクステンション)を用いたTYPO3バックエンドとエクステンションの翻訳

Translation of TYPO3 Backend and Extensions with snowBabel (new ExtJS-based translation extension)

Martin Wiederkehr(スイス)
snowflake.ch
英語
14:45~15:30

TYPO3 tips
TYPO3開発における最適化

TYPO3 Tips & Tricks: How to optimize your TYPO3 development

Philippe Fakete(カナダ)
qcmedia.ca
英語
15:30~15:45

休憩

Break & Snack

   
15:45~16:30

ワークショップ
新しいExtbaseフレームワークを用いたTYPO3エクステンション開発(パート1)

Workshop: TYPO3 extension development using new Extbase framework (part 1)

Christian Trabold(ドイツ)
dkd.de
英語
16:30~17:45

ワークショップ
新しいExtbaseフレームワークを用いたTYPO3エクステンション開発(パート2)

Workshop: TYPO3 extension development using new Extbase framework (part 2)

Christian Trabold(ドイツ)
dkd.de
英語
17:45~18:30

休憩

Break & Snack

   
18:30~19:15

TYPO3 (5.0) Phoenix の紹介(パート1)

Introducing TYPO3 (5.0) Phoenix to Japan (part 1)

Robert Lemke(ドイツ)
typo3.org
英語
19:15~20:00

TYPO3 (5.0) Phoenix について
最新情報・開発状況、FLOW3 PHPフレームワーク。TypoScript 2.0など

All about Phoenix: what's new, current state, user interface, PHP framework FLOW3, TypoScript 2.0 & more (part 2)

Robert Lemke(ドイツ)
typo3.org
英語
20:00~20:30

終わりのご挨拶

Round up & end of Community Day

  日本語+英語